明けましておめでとうございます。

2024年の始まりです。

新年早々の大地震、皆さん被害はどうでしたか？

103は待合の場所の棚から多肉植物の鉢が２～３個落ちた程度で済みホッとしております。金沢市に住む私の友人も家の中が散乱したものの大きな被害もなく安心しました。

まだ余震も続いてますが被害にあわれた方々が一日でも早く平穏な日々に戻れるよう祈っております。

 

話は変わりまして、103では「お正月恒例イベント」として

カットでご来店の方には「シャンプーをしてあげる」と「トリートメントが半額」を開催しております。

「トリートメント半額」は、103で行ってるシステムトリートメントをお得にすることが出来ます。「ミルボンのプレミアムトリートメントの超音波アイロンプラス」は、普段6600円ですが3300円でできますよ！期間は1月12日までです。

皆様のご来店をお待ちしております。

 

柏崎市美容院ヘアースタイリスト103